发新话题
打印

日本一公司因把台湾列为中国一部分被迫解散

日本一公司因把台湾列为中国一部分被迫解散




风波焦点——“学研Toys”公司制作的可以说话的地球仪。





地球仪上将中国台湾地区标记为“台湾岛”,引起一些日本消费者的“质疑”。



国际先驱导报1月22日报道日本大型玩具厂商“学研Toys”要解散了。1月17日消息一经宣布,让人惊讶不已,因为解散的导火索竟然是该公司出品的一款地球仪上“台湾岛”的标记。

一字之差惹来麻烦

该公司是日本著名教科辅导书出版社学习研究社(学研)的全资子公司,于2006年2月成立。去年8月开始销售在中国生产的、会说话的地球仪“SmartGlobe”。地球仪上将中国台湾省标记为“台湾岛”,并且在对台湾岛的音频说明中有“(这里是)中华人民共和国,首都是北京”的表述。据悉,该公司的1万个地球仪已经销售一空。

然而,风波却随之而来。

先是公司接到消费者打来投诉电话,一些消费者质问“为什么做出了(要把台湾改为台湾岛)那样的事?要退货!”据日本媒体报道,按照日本习惯的标记方法,日本在地图中一般把中国台湾省标记为“台湾”,并不用台湾省或台湾岛的字样。


事态随着一些日本媒体的“介入”而被扩大。1月10日,日本《产经新闻》在头版以“抹消台湾”为题,大肆炒作“学研Toys”公司制售的地球仪有问题。台当局“驻日经济文化代表处”也趁机火上浇油,据台北“ZY社”报道,该“代表处”致函公司负责人,“抗议并要求停售这种足以伤害台湾人民感情的地球仪”。

“学研Toys”公司随后在公司网站上为“出现不恰当的表述”向顾客道歉,并承诺将全额退货。17日该公司宣布,因制售明显有欠思虑的地球仪产品,决定于3月底解散。

日本人对台湾概念不清

地球仪风波不禁让人产生疑问:难道在日本人观念中,台湾不是中国领土的一部分?

“台湾岛?我对这个词没什么亲近感。一般在日本不这么叫,都说台湾。”有过留学中国经历的堀江正树告诉《国际先驱导报》。在他上小学3年级的时候,课本上的地图都把台湾地区标注为“中华民国”。但是到了小学6年级后,课本上“中华民国”就消失了,改为“台湾”。

堀江认为:“大多数普通日本人都把台湾看作一个特殊的、不受中国ZF控制的地区,而不是国家。”

即使堀江的看法具有代表性,日本存在把台湾视为“一个国家”的声音也是不争的事实。比如2000年出版的小林善范的漫画《台湾论》,就大肆鼓吹“**”。因为是漫画,所以很受年轻人的欢迎。

在早稻田大学担任中文教师多年的马挺告诉《国际先驱导报》:“日本老一辈中还有些人有‘台湾是独立国家’或者‘台湾属于日本’的想法。这些想法或多或少影响了年轻人。”

日本ZF态度暧昧

“日本只有少部分人对ZZ感兴趣,大多数民众对台湾归属问题不怎么关心。日本ZF也不会主动告诉民众‘台湾属于中国’。”马挺对此感到担忧。

在这样的官方立场背景下,日本社会出现对台湾地位的暧昧态度,也就不足为奇。

在一家市立图书馆的儿童读物书架上,记者看到“国土社”出版的《用眼睛看世界各国》丛书第64册的标题竟然是《台湾》。该书的宣传语为“阅读对象是小学高年级到中学生。本书介绍和日本九州面积差不多的台湾的国土、历史和人文等”。

这样的事情并非孤立。2005年,大连日本人学校准备从日本引进辅助教材。其中一些教材中的地图上因为中国大陆和台湾的颜色不一致,遭到中国海关扣留。

分析人士指出,在一些地图上刻意掩盖该岛屿与中国的从属关系,就是这种暧昧态度的最充分体现

[ 本帖最后由 边际流星 于 2008-1-23 05:30 编辑 ]
楼主其他帖子

TOP

Lucy&Lily时尚荣耀4版联动月度实奖活动[第1期]
中国政府应该在地图问题上多下点功夫。
在我的世界里 我就是西安的代言人 所以我要做的更好
英国和爱尔兰地区的地图大部分都是将台湾以独立国家标出的。中华民国
幸福,就要拉开序幕  好好爱,好好工作
.....为减少误会而写的签名档
法国的地图上也是将台湾标记为独立国家的

不过都标注的是台湾,而不是中华民国
西安图片兵工厂:http://picasaweb.google.com/XianPhotos
现在国际社会对这个概念普遍模糊。我已经把我的地图给了学校图书馆。
在我的世界里 我就是西安的代言人 所以我要做的更好
在国外,甚至很多人认为西藏(Tibet)也是独立的国家。
台湾独立是个好事情!事实上香港也不想回到中国手中。香港人跟中国内陆人就没有感情,也不了解中国是什么样!
Engaged in Developing the Top Luxury Store in China
男人就是一元硬币,正面是一,后面是菊花

TOP

引用:
原帖由 安定门 于 2008-1-23 07:51 发表
台湾独立是个好事情!事实上香港也不想回到中国手中。香港人跟中国内陆人就没有感情,也不了解中国是什么样!
从利益上来说,单纯的台湾独立并没有什么不好,但是很快会被日本和美国控制,这个不能接受
从民族感情上来说,台湾独立万万不可

TOP

支持楼上两位的看法,从民族感情上来说台独肯定是无法接受的,这个事不好解决∶9
来瓶82年的矿泉水,嘿嘿

TOP

感情不提,利益上台湾,西藏都不能独立,
台湾,是第一岛链离大陆最近的岛屿,扼守印度洋通往远东的要道,进可伸展太平洋,退可威胁大陆,不可谓不重要,绝不能为民族对头控制,这里姑且不考虑目前的“国家”概念
西藏,是抑制印度,缓冲中亚的要地,西安人可曾忆起当年唐王朝衰败时长安被吐蕃军队攻占的惨痛经历?皆因长安往西,再无屏障。况且,西藏现在发现有大量矿产自然资源,应该是本民族21世纪这100年能够持续发展的必须储备。

TOP

发新话题