مدينة شيآن الصينية القديمة
شيآن-- من العواصم القديمةقالوا: " مَن وطئت قدماه أرض شيآن، دخل في تاريخ الصين. " نعم، كل مرة عندما تتجه من مطار شيآن الدولي إلى داخل المدينة، ستلقي نظراتك إلى تلك القبور الضخمة لأموات العائلات الإمبراطورية القديمة، وهي تتناثر هنا وهناك على جانبي الطريق. والطريق السريع يمتد بينها مثل نفق زمني يدخل في خواطر تاريخية، ويوصلك أخيرا إلى مدينة قديمة وحديثة، غنية بالرواسب التاريخية والمكدسات الثقافية, لا تعرف التوقف عن التحرك ليلا ونهارا .. ألا وهي مدينة شيآن.
روما في الغرب وتشانغآن في الشرق
يوم 29 من مارس عام 1974 كان المزارعون في قرية شي يانغ بضاحية شيآن يحفرون بئرا في الحقل. ومن غير المتوقع أنهم اكتشفوا آثارا عظيمة من حضارة الصين أثارت هزة في العالم، هي تماثيل الجنود والخيول الصلصالية لأسرة تشين ( من عام 221 إلى عام 206 قبل الميلاد). وبعد 5 سنوات من عمليات الحفر المتتابعة، أسس في اليوم الأول من اكتوبر عام 1979 متحف خاص للمكتشفات، وفتحت أبوابه أمام الزوار. ومنذ ذلك الوقت، تدفق الزوار المحليون والأجانب إليه لرؤية عظمة الفيالق الإمبراطورية لأسرة (( تشين )). وأصبحت هذه التماثيل الأثرية رمزا لمدينة شيآن.
شيآن، اسمها الماضي " تشانغآن " تقع في وسط مقاطعة شنشي وحاضرة المقاطعة حاليا. اتخذتها 12 أسرة ملكية عاصمة لها خلال الفترة ما بين القرن 11 قبل الميلاد وأواخر القرن 9 بعد الميلاد. كانت مركزا سياسيا واقتصاديا وثقافيا في الصين القديمة، ونقطة البداية لطريق الحرير القديم المشهور. كانت في الفترة ما بين عهدي أسرة هان وأسرة تانغ ( من عام 206 قبل الميلاد إلى عام 907 الميلادي ) مركزا للاتصالات والتبادلات الخارجية، ومدينة دولية كبيرة إذ زاد تعداد سكانها عن مليون نسمة. " روما في الغرب وتشانغآن في الشرق " .. قول مأثور يدل على مكانتها التاريخية في العالم. وصارت اليوم هي وأثينا والقاهرة وروما، العواصم الحضارية القديمة الأربع في العالم.
ترك التاريخ كنزا أثريا تحت كل بوصة من أرض شيآن. ومدينة شيآن اليوم قائمة على أطلال حضارة ممتدة لآلاف السنين. حصلت تماثيل الجنود والخيول على تسمية " الاعجوبة الثامنة العالمية ". أدرجت مقبرة الإمبراطور الأول شي هوانغ دي في قائمة " التراث العالمي " بوصفها المشروع الحضاري القديم الأول في الصين. وتعد أسوار شيآن الحالية المبنية في عهد أسرة مينغ ( من عام 1368 إلى عام 1644 ) أعظم وأكمل قلعة قديمة من القلاع المحفوظة جيدا في عالم اليوم. هذا وتثير حفريات المقبرة لأحد أباطرة أسرة هان ( من عام 206 قبل الميلاد إلى عام 220 الميلادي ) هزات في الأوساط الأثرية.
حفظت في بانبوه داخل شيآن أطلال حضارة الإنسان العائدة إلى 6000 سنة. وحفظت في متحف غابات الأنصاب أكثر من ثلاثة آلاف قطعة من الأنصاب الحجرية لمختلف العصور.ومتحف شنشي التاريخي تجمع فيه أكبر الذخائر الثقافية عددا في الصين. وباغودة دايان هي مكان كان الراهب الكبير شيوا زانغ في عهد أسرة تانغ يترجم فيه الأسفار البوذية التي جاء بها من الهند. وقام في زقاق (( هواجياو )) أقدم مسجد إسلامي في شمال غرب البلاد. هذا وعلى مقربة من المدينة، ينتشر عدد من المقابر المشهورة القديمة، منها مقبرة الإمبراطور الأصفر الذي يقال إنه الجد الأول الصينية ومقبرة الإمبراطور وودي من أسرة هان ومقبرة وو تسه تيان الإمبراطورة الوحيدة في الصين وزوجها لي تشي من أسرة تانغ ( من عام 618 إلى عام 907 ). وفي معبد فامون تقدس " ساريرا " وهي رماد الجثة المحروقة لمؤسس البوذية ساكياموني.
شارع (( شويوان من )) وطعام (( باوموه ))
شيآن قديمة مكتظة بالآثار تجعل الزوار يعودون إلى تاريخ الماضي، هذا من جهة، ومن جهة أخرى، هي حديثة تنبض بالحيوية كل يوم.
ويعد شارع (( شويوان من )) مكانا جديرا بزيارة في شيآن. يمتد الشارع من بوابة الجنوب غربا إلى شارع بايشولين شرقا، وهو مرصوف بالبلاطات الزرقاء، تنتصب على جانبيه محلات ثقافية لبيع أدوات الكتابة والتصوير، ويزوره رجال الثقافة ومقتنو الآثار ومحبو الفنون لرؤيته الأعمال الفنية والحرفية، ويمكن للزوار أن يشتروا فيه روائع الرسوم والمخطوطات الفنية والتحف القديمة والسلع الأخرى ذات الطابع المحلي.
ومن الأعمال الحرفية التي يحبها الزوار، تماثيل من الطين منتجة في محافظة فنغ شيانغ، فألوانها زاهية وأشكالها مغرية. يحكى أن جيوش الإمبراطور تشو يوان تشانغ لأسرة مينغ (من عام 1368 إلى عام 1644 ) كانت ترابط في فنغ شيانغ. وكثير من الجنود كانوا من مواليد جيانغشي الجنوبية التي هي من مواطن الخزفيات. استوطن الجنود فنغ شيانغ بعد التسريح من الجيش كمزارعين. وهكذا تطورت صناعة التماثيل الطينية الملونة في المنطقة على أيديهم، وتطورت حتى يومنا هذا. وإلى جانب ذلك، اشتهر الشارع أيضا ببيع المقصوصات الورقية ورسوم الفلاحين والتطريزات وعرائس خيال الظل وتذكارات أخرى.
يقع متحف غابات الأنصاب على طرف الشارع الشرقي، تعرض فيه مخطوطات فنية منحوتة على نصب حجرية لمشاهير الخطاطين في مختلف العصور، كما تعرض منحوتات حجرية فنية تمثل صور الإنسان وروائع الأدوات والأواني. وكثير منها من الكنوز الوطنية.
إن الأطعمة الخفيفة في شيآن ذائعة الصيت جدا في البلاد. وكلها تتميز بالألوان المحلية، ومن أشهرها: (( باوموه )) و( قوانتانغ باوتسي )) و(( لايانغرو)) و(( روجياموه )) و(( شيزبينغ )) و(( ساوزميان )) ومعظم هذه الأطعمة الخفيفة خاصة للمسلمين.
لنأخذ (( باوموه )) مثلا .. يعني هذا الطعام خبزا منقوعا في مرق لحم الغنم أو البقر مع شعرية النشا .. هو لذيذ وشهي، ناعم وصلب معا، قوي لا يخلو من المرونة، ينال إقبالا شاملا من الزبائن، وخاصة في فصل الشتاء البارد، لأنه مفيد للصحة ومدفئ للمعدة.
أهالي شيآن
احتلت شيآن في التاريخ مكانة هامة سياسية واقتصادية وثقافية. ظهر فيها عبر آلاف السنين كثير من الشخصيات البارزة.
واليوم، يتابع أهالي شيآن تقاليدهم الثقافية القديمة من جهة, ومن جهة أخرى، يتحمسون في إثارة وتنشيط الموجات الثقافية الحديثة. يمكنك أن تتمتع فيها بالأوبرا المحلية الكلاسيكية (( تشين تشيانغ )), وأن تستمتع بموسيقى الروك والبوب الحديثة.
آه دونغ، رجل في الثلاثين من عمره، من مواليد شيآن.وجهه من وجوه الشيآنيين النموذجية. اذا وقف مع تماثيل الجنود والخيول الصلصالية في المتحف، فلن يبستطيع المرء المتميز أبدا بينه وبين تمثال الجندي الصلصالي. هو يهوى نحت الأختام واقتناء الأعمال الفنية الشعبية، هو ماهر في النحت وبارع في الحديث, وحديثه مفعم بالحماسة، ويدور حديثه حول أوبرا تشين تشيانغ وكرة القدم والتحف الأثرية التي اشتراها لتوه، والثناء على فن النحاتين القدماء .. صوته في الحديث خشن ومرتفع مثل الهتاف التشجيعي في ملعب كرة القدم، ومثل غناء الممثلين في أوبرا تشين تشيانغ .. هو رجل شيآني قلبا وقالبا.
شيآن.. ربت وتربي أهاليها، وأهاليها أضافوا ويضيفون عليها جاذبية أكثر وأكثر
مستمعينا الأفاضل، استمعتم من اذاعة الصين الدولية إلى تقرير بعنوان: شيآن-- من العواصم القديمة، إلى هنا تنتهي حلقة اليوم من برنامجنا الأسبوعي "السياحة في الصين" ، وشكرا على حسن متابعتكم، إلى أن يتجدد لقاؤنا في حلقة جديدة من البرنامج، لكم منا أرق التحيات وأيب التمنيات للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة موقعنا على شبكة الإنترنت على العنوان التالي
[img]http://arabic.cri.cn/mmsource/images/2004/09/07/0907xian.jpg[/img] 额!!! 啥啊?∶39 好看很，一片蚯蚓 人才啊 能告诉我哪几个说的是西安不....LZ你太可爱了哈哈 哈哈
转来的
额也不认识..... 拉登委托楼主的声明? [quote]原帖由 [i]郭霖[/i] 于 2008-1-2 12:22 发表 [url=http://www.bestxian.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=48848&ptid=6230][img]http://www.bestxian.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
哈哈
转来的
额也不认识..... [/quote]
搞了半天你也不认识呀，晕～～～ 阿拉伯文应该是从右往左写吧 绝对是，呵呵，谁知道啊！ 估计是讲西安历史的，可以从里面的数字（年代）看出来，分别提到了秦（前221-前206）、唐（618-907）、明（1368-1644）。 牛。。。。 阿拉伯语???妈呀~我最疼的~楼主学得事阿拉伯语啊???是回民不??我们学校也要学一点~但是对我来说难死了都 [color=Red][size=7]翻译[/size][/color]
[b]
==========================================[/b]西安-从古都
他们说： "从踏上土地的西安，进入了在中国的历史" 。是的，每一次去时，从西安国际机场进入市区，将nzratk这些坟墓的死者巨额古代皇室成员，这是散落在这里，并有海峡两岸的道路。公路延伸，他们仿佛走进时光隧道，在人的头脑中的历史，有乐趣，并最终以老城区和现代的，沉积物丰富，在历史和文化的储存，懂行的，没有不要动，日夜奋战..然而，一个城市西安。
罗马在西方，在中东长安
于1974年3月29日，农民在村里的杨世郊区西安挖水井在外地。这是没有预料到，他们发现了一个伟大文明的中国提出了冲击世界各地，他们的塑像士兵和马匹微升到家庭的陈（由221至公元前206 ） 。经过五年的钻探作业相继成立第一天就1979年10月博物馆特别进展，并打开大门，向参观者。自那时起，该流的本地及外地游客看到伟大的帝国军团，以家庭（ （陈） ） 。它们已经成为一个象征的古代雕像城市西安。
西安，最后命名为"长安"设在该中心的陕西省和省会城市。 12日，由王室作为其首都期间，介乎11世纪和公元前晚九世纪后的圣诞节。该中心的政治，经济，文化，在中国古代和出发点，古丝绸之路曾为著名。在日期间，这两个家庭和家庭的汉，唐（从公元前206至907年）为中心的外交接触与交流，与国际城市是一个人口众多的100多万人。 "罗马在西部和长安汽车在中东" ..竞标体现了历史的威望，在世界上。现在，今天是雅典，开罗，罗马，四个古都的文明在世界上。
离开历史考古珍惜下每一寸土地的西安。与城市发展的今天，西安的基础上，废墟上的文明延续数千年。得到雕像士兵和马匹提名"奇迹第八届世界" 。陵园包括皇史黄德先在名单上的"世界遗产"的项目作为第一个在古代文明的中国。墙壁上的西安建于当今时代的家属明（从1368年至1644年） ，并完成了最大的古城堡要塞节省以及在当今世界上。这就提出了坟场挖掘工作的一个家庭上议院韩（从公元前206至公元220年）的冲击，在考古界。
bnbuh提起在西安与遗址人类文明回归到今年的6000人。并存档在博物馆森林安萨卜超过3000块石碑的不同年龄段。博物馆和陕西历史性聚会最大数量的弹药文化在中国。大雁佛塔是一个和尚，是伟大shewa张，在一个时代，当翻译唐家庭旅游佛教，其中来自印度。死者（ （ hwageao ） ）高级穆斯林清真寺北西的国家。这是在附近的城市，散布了一些著名的古代墓穴，其中包括公墓黄帝说，要认真公墓和首届中国皇帝和友好家族墓地吴晗和便利田慈禧不仅在中国，她的丈夫李池唐家庭（由618至907 ） 。在庙vamon有福" sarrera "骨灰的一具已烧焦的尸体佛教的创始者sakiamouni 。
街（ （ chouwoan ） ） ，食品（ （ baomoh ） ）
西安老拥挤的影响，使旅客返回到过去历史的，这一方面，但另一方面，是一个充满活力的现代活泼的每一天。
街道（ （ chouwoan ） ） ，值得一游的地方，在西安。街延伸，从南门baicholin街西到东，铺平balblatat蓝色怪兽大中店出售的文化工具写作和摄影，并参观了由男性的文化和收藏者的影响和wahl艺术地看到，艺术作品及工艺品，游客们可以购买它的杰作费和技术手稿和古董及其他货物的一个地方性质。
它的行为逐字被爱游客，雕像泥生产在全省的江风， vallowanha光明，有吸引力的形式。说，两军的朱元璋常明，以家庭（从1368年至1644年）分别驻扎在蒋冯。许多士兵的人是出生在赣南，这是一个公民的陶器。蒋冯定居后，战士复员的军队kmzaraein 。从而形成泥彩色塑像产业在该地区在他们手上，并演变到今天。此外，臭名昭著的街头也卖almksosat用纸和收费，农民，刺绣和新娘想象力影子其他纪念品。
海防博物馆位于边缘的森林安萨卜东街，呈现技术性手稿刻在纪念碑石，为著名书法家，在不同的时代，也出席了石材雕塑，代表着艺术形象的权利和大师的工具和器皿。他们中的许多人的国家珍宝。
根据食品在西安非常有名，在该国。全部都是本地色彩，最有名的： （ （ baomoh ） （六） qguantang bautsi ） （六） （ ayangro ） （六） （ roggiomoh ） （六） （ chezbing ） （六） （ salian ） ） ，而且大部分这些食品轻，特别是穆斯林。
让我们以（ （ baomoh ） ） ，例如..这意味着食物在制作面包menkuaa maraq肉用绵羊或奶牛，以诗歌淀粉..是美味可口，软钢一起，强大和自由的灵活性，妥协全面的客户需求，尤其是在冬天寒冷，因为这是有利于身体健康和mdfou准备。
西安居民
西安中占有重要位置，历史，政治，经济和文化影响力。在这几千年来，许多知名人士。
今天，人们对西安的后续文化传统的旧的一方面，另一方面，就不愿意提高和振兴现代文化浪潮。你可以享受当地的歌剧，古典乐（ （陈江山） ） ， PC和享受摇滚和现代流行。
嗯冬，一名男子在他三十多岁，出生于西安。鉴于面孔heanyen模式。如果停止与雕像士兵和马匹微升在博物馆之一，杰出的背景下，将首先在塑像上的士兵地膜。爱是雕刻印章，并添置了艺术作品的流行，马希尔是在雕塑，优良的，在现代社会，现代和更加饱满的热情，是一个现代歌剧对陈江山，足球，买古董，由公正，艺术，绘画称赞老战士..他的声音在说话粗糙和高促销口号，如在足球比赛中，如唱歌，代表歌剧陈江山.. xiani是一名男子的心脏病和胸襟。
西安..长大，并保持自己的人民和他们的人，补充和增加它的吸引力和更
我的听众，听到的，由中国国际广播电台的报告，题为：西安-从古都，到此结束，今天我们的周刊"的旅游在中国， "谢谢你的好听，以延续我们的游戏，在一个新的计划，你有我们安倍晋三更薄的问候，并祝愿更多资料，请浏览我们的网站，地址如下
大致的翻译过来就是这 你咋知道?? 我学阿拉伯语的
就为了你
我专门去学的
现在还在学呢！~ [quote]原帖由 [i]心动[/i] 于 2008-2-19 17:59 发表 [url=http://www.bestxian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=76637&ptid=6230][img]http://www.bestxian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
翻译
==========================================西安-从古都
他们说： "从踏上土地的西安，进入了在中国的历史" 。是的，每一次去时，从西安国际机场进入市区，将nzratk这些坟墓的死者巨额古代皇室成员，这是散落在这里，并有 ... [/quote]
饿晕~！你用啥工具翻译地，感觉像是金山快译翻英文一样~~~呵呵∶9 整点儿我们能看懂滴呀~~~~∶55 优美啊
可惜天书 [quote]原帖由 [i]lisen428[/i] 于 2008-3-24 14:50 发表 [url=http://www.bestxian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=104761&ptid=6230][img]http://www.bestxian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
饿晕~！你用啥工具翻译地，感觉像是金山快译翻英文一样~~~呵呵∶9 [/quote]
金山能翻译出来这效果？
你开完乐呢？^7 ^7 ^7 [quote]原帖由 [i]心动[/i] 于 2008-3-24 16:49 发表 [url=http://www.bestxian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=104827&ptid=6230][img]http://www.bestxian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
金山能翻译出来这效果？
你开完乐呢？^7 ^7 ^7 [/quote]
饿是打了个比方~~;lol 这是什么文字？ [quote]原帖由 [i]lisen428[/i] 于 2008-3-24 17:00 发表 [url=http://www.bestxian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=104838&ptid=6230][img]http://www.bestxian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
饿是打了个比方~~;lol [/quote]
你确实！～ sperm language?? 越是看不懂的文章越是好文章~~~~~~不错，美文！！！ 半岛电台刊登的拉登大叔最近与小布的安全备忘录 阿里巴巴！！！ 好熟悉的文章 我曾经还背过这篇文章呢
西安的简介···题目是： 中国古都---西安 恐怖主义！ [quote]原帖由 [i]鳳城漢闕[/i] 于 2008-6-28 15:26 发表 [url=http://www.bestxian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=239461&ptid=6230][img]http://www.bestxian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
好熟悉的文章 我曾经还背过这篇文章呢
西安的简介···题目是： 中国古都---西安 [/quote]
[：177] [：177]
论坛牛人真多.....
页:
[1]
2
